{"id":9394,"date":"2022-11-17T20:11:47","date_gmt":"2022-11-17T20:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/"},"modified":"2026-02-17T17:37:41","modified_gmt":"2026-02-17T17:37:41","slug":"renovation-des-installations-didexx-a-markham","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/","title":{"rendered":"R\u00e9novation des installations d’IDEXX \u00e0 Markham"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n

IDEXX<\/p>\n\n

R\u00e9novation des installations d’IDEXX \u00e0 Markham<\/h1>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n

Opportunit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

L’installation IDEXX de Markham est l’un des cinq laboratoires canadiens de r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de diagnostic qui testent des \u00e9chantillons d’animaux sous l’\u00e9gide d’IDEXX. L’objectif \u00e9tait une r\u00e9novation progressive du laboratoire d’analyse existant, qui fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ajoutant des fonctionnalit\u00e9s et soutenant la croissance future des pratiques de diagnostic au sein du b\u00e2timent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\n

R\u00e9ponse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Outre quelques modifications mineures du site, la conception comprenait la r\u00e9novation des laboratoires de niveau 1 conform\u00e9ment aux exigences canadiennes de bios\u00e9curit\u00e9 CL2 et certaines r\u00e9novations de niveau 2 pour int\u00e9grer des toilettes universelles sans obstacle, un espace de stockage et un acc\u00e8s \u00e0 l’ascenseur. Chaque laboratoire est maintenu sous pression n\u00e9gative, \u00e0 l’exception de la salle des scanners d’histologie qui est maintenue sous pression positive et d\u00e9sign\u00e9e comme l’espace le plus propre dans la cat\u00e9gorie des laboratoires de niveau 1. La demande sur l’infrastructure du b\u00e2timent a augment\u00e9 et devrait encore augmenter avec le temps. Les mises \u00e0 niveau de l’infrastructure du syst\u00e8me permettent \u00e0 IDEXX de se d\u00e9velopper au sein du m\u00eame b\u00e2timent. Une seule unit\u00e9 de traitement d’air dessert chaque nouvel espace de laboratoire (parasitologie, histologie et microbiologie) et la temp\u00e9rature de l’air de refoulement sera modul\u00e9e pour assurer le refroidissement et le chauffage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":9395,"parent":0,"template":"","meta":{"_project_facts":"[{\"title\":\"March\\u00e9s\",\"content\":\"

Science et recherche<\\\/a><\\\/p>\"},{\"title\":\"Services\",\"content\":\"

Architecture<\\\/a>
Design d\\u2019int\\u00e9rieur<\\\/a>
Conception de laboratoires<\\\/a>
G\\u00e9nie m\\u00e9canique<\\\/a><\\\/p>\"},{\"title\":\"Emplacement\",\"content\":\"

Markham, Ontario<\\\/p>\"},{\"title\":\"Taille\",\"content\":\"

24 000 pi\\u00b2 <\\\/p>\"}]","_project_team_leads":"[\"1554\",\"1504\",\"1494\",\"1480\",\"1420\"]","_project_partners_consultants":"

CONSULTANTS<\/span><\/h5>\n

Structure \u2013 Blackwell Structural Engineers
\u00c9lectricit\u00e9 \u2013 Stantec
Co\u00fbts \u2013 Hanscomb<\/p>","_project_related_projects":"[\"579\",\"578\",\"577\",\"572\",\"981\"]","_feature_in_carousels":false,"footnotes":""},"categories":[418,449,426,442,448],"tags":[31,119,452,57,427,39,445,168,61,48,47,450,118],"class_list":["post-9394","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-architecture","category-conception-de-laboratoire","category-design-dinterieur","category-genie-mecanique","category-science-et-recherche","tag-architecture","tag-blackwell","tag-conception-de-laboratoire","tag-david-riley","tag-design-dinterieur","tag-drew-hauser","tag-genie-mecanique","tag-hanscomb","tag-kevin-van-hartingsveldt","tag-liam-brown","tag-mary-georgious","tag-science-et-recherche","tag-stantec"],"yoast_head":"\nR\u00e9novation des installations d'IDEXX \u00e0 Markham - mcCallumSather<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9novation des installations d'IDEXX \u00e0 Markham - mcCallumSather\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IDEXX R\u00e9novation des installations d’IDEXX \u00e0 Markham Opportunit\u00e9 L’installation IDEXX de Markham est l’un des cinq laboratoires canadiens de r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de diagnostic qui testent des \u00e9chantillons d’animaux sous l’\u00e9gide d’IDEXX. L’objectif \u00e9tait une r\u00e9novation progressive du laboratoire d’analyse existant, qui fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ajoutant des fonctionnalit\u00e9s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mcCallumSather\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T17:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/\",\"name\":\"R\u00e9novation des installations d'IDEXX \u00e0 Markham - mcCallumSather\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-17T20:11:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T17:37:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1156},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9novation des installations d’IDEXX \u00e0 Markham\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/\",\"name\":\"mcCallumSather\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"mcCallumSather\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"mcCallumSather\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9novation des installations d'IDEXX \u00e0 Markham - mcCallumSather","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9novation des installations d'IDEXX \u00e0 Markham - mcCallumSather","og_description":"IDEXX R\u00e9novation des installations d’IDEXX \u00e0 Markham Opportunit\u00e9 L’installation IDEXX de Markham est l’un des cinq laboratoires canadiens de r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de diagnostic qui testent des \u00e9chantillons d’animaux sous l’\u00e9gide d’IDEXX. L’objectif \u00e9tait une r\u00e9novation progressive du laboratoire d’analyse existant, qui fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ajoutant des fonctionnalit\u00e9s […]","og_url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/","og_site_name":"mcCallumSather","article_modified_time":"2026-02-17T17:37:41+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1156,"url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/","name":"R\u00e9novation des installations d'IDEXX \u00e0 Markham - mcCallumSather","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","datePublished":"2022-11-17T20:11:47+00:00","dateModified":"2026-02-17T17:37:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","width":1600,"height":1156},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/renovation-des-installations-didexx-a-markham\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9novation des installations d’IDEXX \u00e0 Markham"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/","name":"mcCallumSather","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization","name":"mcCallumSather","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg","width":180,"height":180,"caption":"mcCallumSather"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C-740x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9396,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9394\/revisions\/9396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}