{"id":9493,"date":"2021-05-31T12:31:00","date_gmt":"2021-05-31T12:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/"},"modified":"2026-02-17T17:37:41","modified_gmt":"2026-02-17T17:37:41","slug":"agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/","title":{"rendered":"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover mcs_fullwidth\" style=\"min-height:600px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#00000000\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1156\" src=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"49% 28%\" style=\"object-position:49% 28%;\" srcset=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg 1600w, https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C-768x555.jpg 768w, https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C-50x36.jpg 50w, https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C-1536x1110.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-c083cd05 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:3rem\">Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble<\/h1>\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-d865870b4a7972675c64e79169d6d6d6\"><strong>Opportunit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Procter &amp; Gamble \u00e9tudiait la possibilit\u00e9 d\u2019agrandir sa derni\u00e8re usine de fabrication canadienne \u00e0 Belleville. L\u2019objectif \u00e9tait d\u2019ajouter 9\u202f290 m\u00e8tres carr\u00e9s, abritant quatre cha\u00eenes de conversion et augmentant leur empreinte de 10\u202f% pour atteindre un campus de 92\u202f903 m\u00e8tres carr\u00e9s. P&amp;G s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 r\u00e9aliser tous les projets d\u2019une certaine valeur en tant que r\u00e9alisation int\u00e9gr\u00e9e de projet (IPD) et \u00e0 atteindre les objectifs de durabilit\u00e9 avec la certification LEED.     <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-5dd5e0c97fc20d02628cddf0d98a7863\"><strong>R\u00e9ponse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant qu\u2019architecte local en partenariat avec Burns &amp; McDonnell et BIRD Construction, le groupe a investi d\u00e8s le d\u00e9part dans un important travail d\u2019\u00e9quipe, un investissement qui a contribu\u00e9 au succ\u00e8s du projet une fois que les confinements li\u00e9s \u00e0 la COVID ont commenc\u00e9 en cours de projet. L\u2019\u00e9quipe a men\u00e9 une planification et une communication approfondies avec la ville, les offices de protection de la nature et le minist\u00e8re des Transports. Des approches cr\u00e9atives ont permis d\u2019obtenir des permis de travaux pr\u00e9liminaires pour les travaux de fondation et plusieurs autres permis distincts au fur et \u00e0 mesure de l\u2019\u00e9volution de la conception et de l\u2019\u00e9tablissement de la confiance pour des \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques, ce qui a permis de respecter le calendrier ambitieux du projet. L\u2019ajout vise la certification LEED Or.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":9395,"parent":0,"template":"","meta":{"_project_facts":"[{\"title\":\"March\\u00e9s\",\"content\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/projects\\\/industrial\\\/\\\">Industriel<\\\/a><\\\/p>\"},{\"title\":\"Services\",\"content\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/projects\\\/architecture\\\/\\\">Architecture<\\\/a><\\\/p>\"},{\"title\":\"Emplacement\",\"content\":\"<p>Belleville, Ontario<\\\/p>\"},{\"title\":\"Taille\",\"content\":\"<p>100 000 pi\\u00b2 <\\\/p>\"}]","_project_team_leads":"[\"1538\",\"1467\",\"1420\"]","_project_partners_consultants":"<h5 class=\"p1\"><span class=\"s1\">PARTENAIRES<\/span><\/h5>\n<p class=\"p1\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.burnsmcd.com\/\">Burns & McDonnell<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.bird.ca\/\">Bird<\/a><\/span><\/p>","_project_related_projects":"[\"839\",\"6326\",\"6336\"]","_feature_in_carousels":false,"footnotes":""},"categories":[418,577],"tags":[584,583],"class_list":["post-9493","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-architecture","category-industriel","tag-bird","tag-burns-mcdonnell"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble - mcCallumSather<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble - mcCallumSather\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble Opportunit\u00e9 Procter &amp; Gamble \u00e9tudiait la possibilit\u00e9 d\u2019agrandir sa derni\u00e8re usine de fabrication canadienne \u00e0 Belleville. L\u2019objectif \u00e9tait d\u2019ajouter 9\u202f290 m\u00e8tres carr\u00e9s, abritant quatre cha\u00eenes de conversion et augmentant leur empreinte de 10\u202f% pour atteindre un campus de 92\u202f903 m\u00e8tres carr\u00e9s. P&amp;G s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mcCallumSather\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T17:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/\",\"name\":\"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble - mcCallumSather\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-31T12:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T17:37:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1156},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/projects\\\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"mcCallumSather\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"mcCallumSather\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-social_media_profile_picture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-social_media_profile_picture.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"mcCallumSather\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccallumsather.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble - mcCallumSather","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble - mcCallumSather","og_description":"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble Opportunit\u00e9 Procter &amp; Gamble \u00e9tudiait la possibilit\u00e9 d\u2019agrandir sa derni\u00e8re usine de fabrication canadienne \u00e0 Belleville. L\u2019objectif \u00e9tait d\u2019ajouter 9\u202f290 m\u00e8tres carr\u00e9s, abritant quatre cha\u00eenes de conversion et augmentant leur empreinte de 10\u202f% pour atteindre un campus de 92\u202f903 m\u00e8tres carr\u00e9s. P&amp;G s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/","og_site_name":"mcCallumSather","article_modified_time":"2026-02-17T17:37:41+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1156,"url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/","name":"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble - mcCallumSather","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","datePublished":"2021-05-31T12:31:00+00:00","dateModified":"2026-02-17T17:37:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C.jpg","width":1600,"height":1156},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/projects\/agrandissement-de-la-chaine-de-conversion-de-procter-gamble\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agrandissement de la cha\u00eene de conversion de Procter &amp; Gamble"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/","name":"mcCallumSather","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization","name":"mcCallumSather","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg","width":180,"height":180,"caption":"mcCallumSather"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mCallumSather_Westinghouse_moulding_C-740x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9494,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9493\/revisions\/9494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}