{"id":10086,"date":"2024-04-01T13:14:20","date_gmt":"2024-04-01T13:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/"},"modified":"2026-02-19T20:10:26","modified_gmt":"2026-02-19T20:10:26","slug":"brian-torrens","status":"publish","type":"staff","link":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/","title":{"rendered":"Brian Torrens"},"content":{"rendered":"\n
B.A.S., M.ARCH, OAA, RHAFC<\/h5>\n\n
<\/div>\n\n

Associ\u00e9, Architecte<\/h3>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n
\"Brian<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Fort de plus d’une d\u00e9cennie d’exp\u00e9rience, Brian est un architecte associ\u00e9 chevronn\u00e9 reconnu pour sa comp\u00e9tence et sa sp\u00e9cialisation dans les projets multi-r\u00e9sidentiels et de planification directrice. Le portfolio de Brian t\u00e9moigne de son expertise dans l’ex\u00e9cution de projets diversifi\u00e9s, allant des condominiums de grande hauteur aux bureaux innovants en bois massif. Brian se passionne pour la cr\u00e9ation de conceptions inclusives qui offrent un acc\u00e8s significatif \u00e0 tous. Il poursuit actuellement sa certification en tant que professionnel RHFAC pour approfondir son expertise en principes de conception universelle. Son habilet\u00e9 \u00e0 naviguer les d\u00e9fis complexes et \u00e0 livrer des r\u00e9sultats exceptionnels lui a valu une reconnaissance en tant qu’autorit\u00e9 de confiance dans l’industrie. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\u00c9ducation<\/h5>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ma\u00eetrise en architectureUniversit\u00e9 de Waterloo, Cambridge, ON<\/p>\n\n\n\n

Baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 en \u00e9tudes architecturales, Universit\u00e9 de Waterloo, Cambridge, ON<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
DOMAINES D’EXPERTISE<\/h5>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Architecture<\/a>, Habitation<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Courriel de Brian : briant@mccallumsather.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":8988,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_staff_title":"Associ\u00e9, Architecte","_staff_first_name":"","_staff_last_name":"","_staff_related_projects":"","footnotes":""},"categories":[418],"tags":[],"class_list":["post-10086","staff","type-staff","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-architecture"],"yoast_head":"\nBrian Torrens - mcCallumSather<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fort de plus de dix ans d'exp\u00e9rience, Brian est un architecte associ\u00e9 chevronn\u00e9 reconnu pour sa ma\u00eetrise et sa sp\u00e9cialisation dans les projets multir\u00e9sidentiels et de planification directrice. Le portfolio de Brian t\u00e9moigne de son expertise dans la r\u00e9alisation de projets diversifi\u00e9s, allant des condominiums de grande hauteur aux bureaux innovants en bois massif.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brian Torrens - mcCallumSather\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fort de plus de dix ans d'exp\u00e9rience, Brian est un architecte associ\u00e9 chevronn\u00e9 reconnu pour sa ma\u00eetrise et sa sp\u00e9cialisation dans les projets multir\u00e9sidentiels et de planification directrice. Le portfolio de Brian t\u00e9moigne de son expertise dans la r\u00e9alisation de projets diversifi\u00e9s, allant des condominiums de grande hauteur aux bureaux innovants en bois massif.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mcCallumSather\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T20:10:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/\",\"name\":\"Brian Torrens - mcCallumSather\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-01T13:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T20:10:26+00:00\",\"description\":\"Fort de plus de dix ans d'exp\u00e9rience, Brian est un architecte associ\u00e9 chevronn\u00e9 reconnu pour sa ma\u00eetrise et sa sp\u00e9cialisation dans les projets multir\u00e9sidentiels et de planification directrice. Le portfolio de Brian t\u00e9moigne de son expertise dans la r\u00e9alisation de projets diversifi\u00e9s, allant des condominiums de grande hauteur aux bureaux innovants en bois massif.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Brian Torres\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Staff\",\"item\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Brian Torrens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/\",\"name\":\"mcCallumSather\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"mcCallumSather\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"mcCallumSather\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brian Torrens - mcCallumSather","description":"Fort de plus de dix ans d'exp\u00e9rience, Brian est un architecte associ\u00e9 chevronn\u00e9 reconnu pour sa ma\u00eetrise et sa sp\u00e9cialisation dans les projets multir\u00e9sidentiels et de planification directrice. Le portfolio de Brian t\u00e9moigne de son expertise dans la r\u00e9alisation de projets diversifi\u00e9s, allant des condominiums de grande hauteur aux bureaux innovants en bois massif.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brian Torrens - mcCallumSather","og_description":"Fort de plus de dix ans d'exp\u00e9rience, Brian est un architecte associ\u00e9 chevronn\u00e9 reconnu pour sa ma\u00eetrise et sa sp\u00e9cialisation dans les projets multir\u00e9sidentiels et de planification directrice. Le portfolio de Brian t\u00e9moigne de son expertise dans la r\u00e9alisation de projets diversifi\u00e9s, allant des condominiums de grande hauteur aux bureaux innovants en bois massif.","og_url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/","og_site_name":"mcCallumSather","article_modified_time":"2026-02-19T20:10:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/","name":"Brian Torrens - mcCallumSather","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-01T13:14:20+00:00","dateModified":"2026-02-19T20:10:26+00:00","description":"Fort de plus de dix ans d'exp\u00e9rience, Brian est un architecte associ\u00e9 chevronn\u00e9 reconnu pour sa ma\u00eetrise et sa sp\u00e9cialisation dans les projets multir\u00e9sidentiels et de planification directrice. Le portfolio de Brian t\u00e9moigne de son expertise dans la r\u00e9alisation de projets diversifi\u00e9s, allant des condominiums de grande hauteur aux bureaux innovants en bois massif.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Brian Torres"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/brian-torrens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Staff","item":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/people\/staff\/member\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Brian Torrens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/","name":"mcCallumSather","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#organization","name":"mcCallumSather","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-social_media_profile_picture.jpg","width":180,"height":180,"caption":"mcCallumSather"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_url":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/EdgeA-1223-A161_Brian-TorrensWEB-660x440.jpg","related_projects":"","first_name":"","last_name":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff\/10086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/staff"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff\/10086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10087,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff\/10086\/revisions\/10087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccallumsather.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}